Deze dag zal voor tientallen jaren een verschrikkelijke mijlpaal blijven. Een aardbeving met een kracht van 6,4 met meer dan 50 doden, honderden gewonden, en meer dan 1.000 woningen en flatgebouwen ingestort, geknakt en onbewoonbaar verklaard. Wij maken ons op voor de nasleep.
Aardbeving
Deze eerste dagen is er behoefte aan krachtige hulpverlening, zoals die gelukkig wordt gegeven door de Albanese overheid, de bevolking en omringende landen. Geweldig om te zien en te horen hoe duizenden mensen dag en nacht worden geholpen met voedsel, kleding, tenten, matrassen, registratie, wc’s en alles wat je eigenlijk nooit zou willen weten over noodopvang bij rampen.
Gevangenenzorg Albanie – Prison Fellowship Albanie – wij doen ons best om bij te dragen wat we kunnen. Allereerst hebben verschillende collega’s hun families in veiligheid gebracht. Anderen hebben hun kerkgebouw open gesteld voor slachtoffers; weer anderen hebben onvermoeibaar meegeholpen met de onmogelijke taak om hulp te bieden.
De naschok gaat komen. Mensen zijn geliefden verloren, hun huis, hun werk, hun vertrouwen in de toekomst. Helaas weten we nu al dat de overweldigende hulp die nu geboden wordt, niet voldoende zal zijn. Mensen zullen buiten de boot vallen, hulp zal niet voldoende zijn en het verdriet dáárover zal de volgende naschok zijn. Wij gaan dat niet afwachten!
Naast hen staan, tot ze t zelf kunnen
Help ons, als de noodfondsen op zijn, de reddingsploegen vertrokken en de aandacht en de media verstomt. Dat moment, die mentale naschok, willen we klaar zijn! Ons doel is tenminste 25.000 euro inzamelen, om tientallen mensen vaste grond onder hun voeten te bieden. Wij kennen de mensen die we helpen, en weten wat zij nodig gaan hebben om hun leven weer op te bouwen. Jouw gift van 10, 50 of 1.000 euro, biedt hoop op een nieuwe start!
“Stap over de streep…. als je uitziet naar de samenwerking met GZB de komende vier jaar” – de hele groep stapte over de streep.
“Stap over de streep…. als je naar een andere baan gesolliciteerd hebt afgelopen maand” – niemand stapte over de streep.
Het werk van Sh.K.B.Sh., in de gevangenissen en met de families van gevangenen, zou niet mogelijk zijn zonder de trouwe (financiële) support van vele partners. Eén van die partners, de GZB, heeft Sh.K.B.Sh. substantieel ondersteund in de afgelopen elf jaar. Op 25 januari 2019 hadden we de formele kick-off van het nieuwe 4-jarenplan tussen onze organisaties, waarin gefocust wordt op de ontwikkeling van de organisatie en specifiek het werk van onze kapelaans in de gevangenissen. GZB deelt de wens van Sh.K.B.Sh. om een missionaire kerk in elke gevangenis te zien ontstaan, en wij zijn dankbaar voor de voortzetting van hun ondersteuning om ons te helpen dit te realiseren.
‘Stap over de streep’ was een van de activiteiten die we deden op de kick-off dag. We leerden elkaar beter kennen, we waren verbonden in bidden en zingen, we maakten onze ‘core values’ zichtbaar en we verzorgden een training over programma evaluatie.
Als je met ons meedroomt over een kerk in elke Albanese gevangenis, stap dan over de streep door ons financieel, met gebed of op wat voor manier dan ook te ondersteunen. We zijn dankbaar voor jullie betrokkenheid!
Een stel is ruim 10 jaar getrouwd, en al die tijd heeft de man de vrouw nadrukkelijk verboden om naar de kerk te gaan. Zij wilde dat graag.
Zo’n 3 jaar geleden is de man bij afwezigheid veroordeeld tot een gevangenis straf, maar hij heeft zich al die tijd weten te verstoppen voor de politie. Een aantal maanden geleden is hij echter toch opgepakt, en naar de gevangenis gebracht.
In de gevangenis is hij een regelmatige bezoeker van onze – christelijke – bijeenkomsten geworden!
Kort geleden heeft hij een mobiele telefoon voor zijn vrouw geregeld, en het eerste dat hij tegen zijn vrouw zei was:
Het spijt me dat ik je al die jaren heb verboden naar de kerk te gaan. Van mij mag je nu, het is de beste plek waar je kunt zijn!
Elvis, onze gevangenis kapelaan, heeft een vriend gevraagd om als vrijwilliger mee te gaan naar de gevangenis. Probleem is dat Gjergji, de broer van deze vrijwilliger juist daar in de gevangenis zit. Gjergji is faliekant tegen dat zijn broer naar de gevangenis komt en schreeuwt, dreigt en protesteert heftig. Dit gaat verschillende weken zo door.
Gjergji is zo gefocust om zijn broer buiten de gevangenis te houden, dat hij ook naar onze Prisoners Journey bijeenkomsten komt.
Na een paar weken zijn de protesten voorbij. Nu is Gjergji de beste vriend die je je kunt wensen in de gevangenis. Hij zet de zaal klaar voor onze bijeenkomsten, herinnert zijn medegevangenen dat ze op tijd moeten komen en nodigt nieuwe mensen uit om naar de bijeenkomsten te komen!
Klajdi aan t werk in zijn eigen huis
Klajdi mag niet meer naar school van zijn vader.
Maar Klajdi is ook deelnemer van ons Dream Academy project. Onze maatschappelijk werker Ilir vindt het maar niks en besluit zich nogmaals hard te maken voor deze jongen en zijn familie.
Lange gesprekken, uitvoerig gemopper en duidelijke uitleg zijn nodig om erachter te komen dat de vader van Klajdi ‘gouden bergen’ voor ogen had. Zo werken wij niet, en vader begreep het uiteindelijk. Klajdi mag weer naar school.
Klajdi wil graag elektricien worden, en Ilir maakt samen met Klajdi een plan om samen het hele huis van hun gezin nieuw te bedraden. Op die manier krijgt de familie weer stroom, want dat hadden ze zelfs niet.
Moeder herkent onze christelijke intenties, en is nu trouwe bezoeker van de bijeenkomsten van onze lokale kerk-partner.
Liefde en geduld overkomen samen de moeilijkste situaties.
Een bijzonder gelukkig, gezond en gezegend 2018 gewenst!
Ik hoop dat de feestdagen rust en gezelligheid hebben gebracht. Met alle drukte is dat vaak nog een hele opgave. Deze nieuwsbrief gaat met name over het gevangenen werk.
Wilma en ik zijn de Kerstdrukte ontvlucht naar het noorden van Albanie. Daar hebben we genoten van de schitterende natuur en een mooie Kerstnachtdienst, waar de pastoor in heerlijk plat-Albanees het Kerst evangelie uitlegde.
Dit jaar wordt het 10e jaar dat we in Albanie zijn. We zijn een week weg geweest voor bezinning op ons werk en onze toekomst, en hebben daar besloten dat we de komende jaren nog graag doorgaan met ons mooie werk in Albanie. Naast bezinning hebben we ook genoten van de mooiste wandelingen.
De afgelopen tijd hebben we natuurlijk op verschillende plekken Kerst gevierd.
Volgens traditie hebben we de kinderen uit ons Sponsor programma voor kinderen van gevangenen weer uitgenodigd voor een mooi feest. Meer dan honderd kinderen kwamen vanuit het hele land.
Het nationaal Circus met een echte circustent midden in Tirana bood ons gratis hun locatie PLUS hun acrobaten aan. De kinderen vonden het geweldig! Aan het eind kregen ze nog een schoenendoos mee.
Natuurlijk hebben we kerst in de gevangenissen gevierd, met schrille contrasten.
Met alle collega’s zijn we naar de gevangenis van Peqin gegaan om daar gezamenlijk kerst te vieren. Tot onze verrassing werden we na afloop spontaan toegezongen door een koor van gevangenen. Dàt was een bijzondere ervaring.
De gevangenen met psychische problemen in het gevangenis ziekenhuis in Tirana zaten in barre omstandigheden verkleumd onder een hoop dekens. Samen met Wilma èn de nieuwe kapelaan hebben we ze allemaal bezocht, een kerstkaart uit Nederland en een klein kado gegeven. Ik heb een afspraak met de staatssecretaris van justitie gemaakt om de onmenselijke situatie van deze zieke gevangenen nog eens te bespreken.
Ook hebben Wilma en ik samen kerst gevierd met de patienten in het psychiatrisch ziekenhuis in Elbasan. Daar weten ze de kerstkaarten uit Nederland het meest te waarderen!
Uit een ingekomen brief van een gedetineerde in Fier:
Ik wil graag uitgebreid beschrijven hoe blij ik ben met Paulin (onze gevangenis kapelaan) en de anderen uit zijn team dat ze elke keer met passie komen preken. Ze helpen ons om onze moeilijke momenten door te komen en om hoop te houden op een toekomst dat zelfs wij als zondaars deel mogen uitmaken van het koninkrijk van God.
vrijwilligers voor families van gevangenen
In de afgelopen jaren hebben we een trouwe groep vrijwilligers opgebouwd waar we bijzonder blij mee zijn.
Deze groep op de foto bezoekt onder meer families van gevangenen, en is vaak niet te beroerd om naar de verste dorpen en over de moeilijkste wegen te gaan.
Op deze manier worden geïsoleerde gezinnen geholpen door mensen uit de buurt. Er ontstaan hechte vriendschappen die vaak veel verder gaan dan onze projecten alleen.
Een geweldige hulp voor ons werk!
Ook deze winter kunnen we in totaal weer ruim 1600 voedselpakketten uitdelen aan gezinnen van gevangenen. En allemaal wordt dat in samenwerking met de lokale kerken gedaan, mooi om zo elkaar te kunnen versterken.
Ook de voedselbank van Wilma deelt dit jaar weer ruim 2000 voedsel pakketten uit.
Soms schijnt er licht over de moeilijkste situaties. Zo hebben we contact met 3 families in het noorden van Albanie die uit armoede (weer) bij elkaar wonen. Binnen die gezinnen zijn 3 moorden gepleegd, waarvan 2 vanwege bloedwraak. Uit elk gezin zit er nu iemand in de gevangenis, maar zij weten niet dat hun families tóch weer bij elkaar wonen. Een onmogelijke situatie.
Suela en Vita, onze gevangenis kapelaans is met Vita’s echtgenoot een aantal dagen naar deze families geweest, om verzoening te bewerken. De families bleken erg open voor ons initiatief, en ook voor het evangelie.
Een paar weken later hebben we de huizen van de families nog opgeknapt in het kader van ons Diakonia programma. Door alle goede berichten wilden andere familieleden nu perse ook helpen en meebetalen. Dat hebben we nog niet vaker meegemaakt!
Team Training – serieus werk!
In eerdere berichten meldde ik over ons proces van professionalisering. De komst van Esther Klaassen afgelopen jaar als nieuwe manager is daar erg helpend bij.
We werken aan verbetering van afspraken, rapportages, plannen en doelen stellen. Onze Albanese collega’s nemen dit gelukkig ook erg serieus. Verschillende collega’s zijn al naar me toe gekomen met voorstellen hoe zij hun kwaliteiten beter denken in te kunnen zetten.
Afgelopen jaar hebben we met pijn in ons hart afscheid genomen van 3 collega’s, en 3 nieuwe collega’s verwelkomd. Vanaf vandaag zoeken we naar nog 3 nieuwe medewerkers.
Op dit moment zijn we met 2 organisaties in afrondend overleg over onze Dream Academy.
We willen een scholings- en trainings- programma bieden aan achtergestelde kinderen van gevangenen. Het programma gaat de tieners helpen hun horizon te verbreden en te dromen van grootse zaken. Aansluitend zorgen we voor de mogelijkheid om een gerichte opleiding te volgen, of om een bedrijfje te beginnen. Van één van de organisaties hebben we de toezegging voor 4 jaar al binnen.
In Februari en Maart komen we voor het eerst in onze 10 jaar wat langer naar Nederland. Dan kunnen we de verjaardagen van onze 2 kleindochters vieren EN de geboorte van ons derde kleinkind meemaken. We kijken er naar uit!
Ons werk biedt veel manieren om bij betrokken te worden, en we willen graag persoonlijk de mogelijkheden bespreken met iedereen die interesse heeft. Ben jij, of weet jij misschien een gelegenheid om ons werk te presenteren?
Gevangenenzorg, Voedselbank en Psychiatrie
Zoals jullie kunnen zien komen onze nieuwsbrieven altijd na een aantal maanden. Wil je nu beter bijblijven met wat er allemaal gebeurt, dan kun je je aanmelden voor nieuws updates, via de link rechts bovenaan deze pagina. Aanmelden, afmelden, het is zo gedaan.
Voor nu de allerbeste wensen nogmaals,
Nje vite mbaresi, shendet dhe plot bekime!
Fred en Wilma
Mocht je ons willen steunen om ons werk te kunnen blijven uitvoeren, dan kan dat via giften aan de kerk in Nederland (belasting-aftrekbaar):
Tav : VEG Elburg Zendingscommissie
Bank nr : NL56.RABO.038.477.8453
Ovv : werk Fred en Wilma
Donaties voor onze projecten kan via deze link op deze site. Ook deze zijn belasting aftrekbaar.
Op de site is ook informatie te vinden over periodieke schenkingen.
Deze week heeft Gevangenenzorg Albanie een mooie onderscheiding ontvangen van Prison Fellowship International.
Voor onze ‘gewaardeerde steun aan het Prisoners Journey programma in Albanie’.
Het is goed om te weten dat Gevangenenzorg Albanie wordt gesteund door jullie, vrienden en bekenden die het werk onder de gevangenen een warm hart toe dragen. Met andere woorden deze onderscheiding is voor jullie! Dank voor jullie support, interesse, bijdrage en gebed. Hiermee hebben we tot nu toe al honderden gevangenen bereikt met deze cursus over ‘Jezus de gevangene’:
Wie was hij, Waarom kwam hij en Wat moet ik daar mee.
Reden genoeg om Trots op te zijn!
Maar we willen geen honderden, maar duizenden gevangenen bereiken met deze cursus van 8 weken. We hebben daarvoor de toestemming van het gevangenis wezen en de middelen via de onmisbare hulp van Prison Fellowship International en de interesse van de Albanese gevangenen.
Nu nog de vrijwilligers! We zijn er nog lang niet. Dat is de reden voor de ongebruikelijke toevoeging: Ontevreden.
Ben je net als ons ‘ontevreden’ met het feit dat nog niet alle gevangenen bereikt zijn, dan vraag ik je ons te blijven steunen, of om te beginnen te steunen. Ook via deze site kun je doneren, door op deze link te klikken, en te kiezen voor The Prisoners Journey.
